SKD CANKAR

BOŽIČNI KONCERT V OBČINI NOVI GRAD

17.12.2011 se je v dvorani občine Novi Grad zgodil Božični koncert, na kateren so nastopili: Tamburaška skupina Zlatne žice iz HKD Napredak - enota Bugojno, mešani pevski zbor Camerata Slovenica iz SKD Cankar - Sarajevo, Tamburaška skupina Lira s pevko Martino Milošević iz HKD Napredak - enota Sarajevo. Že pol ure pred začetkom je bila dvorana skoraj polna, pa so še voedno prihajali obiskovalci. Nekateri so zasedli stojišča na balkonu dvorane, drugi so posedli kar po tleh, tretji stali ob steni, četrti, ki so prišli tik pred zdajci, pa zaradi gneče niti niso mogli v dvorano. Po pozdravnih govorih g. Mikulića iz HKD Napredak in ge. Bogdanović iz SKD Cankar je sledil nastop in sicer v naslednjem vrstnem redu: tamburaši iz Bugojna, ki so hkrati tudi peli, zbor Camerata Slovenica, tamburaška skupina Lira, kombinacija Lira-Camerata Slovenica in kombinacija Lira-Martina Milošević. Gledalci so od samega začetka nastopajoče spremljali s ploskanjem po ritmu ali s petjem in dobra ura je minila kot bi trenil. Po končanem nastopu smo druženje nadaljevali na hodniku, Bugojanci so igrali, mi pa smo peli, plesali ali pa samo kramljali s prijatelji. Zunaj je pričelo snežiti, nam pa se še vedno ni dalo domov. Po dobri uri druženja, je glasba utihnila in to je bil znak, da vsemu enkrat pride konec, da se moramo raziti. Zahvalili smo se muzikantom in pevcem, ki so nam popestrili te predpraznične dneve, se pozdravili s prijatelji in odhiteli v snežno noč.

MIKLAVŽEVANJE

05.12.2011 je kakor predhodna leta tudi letos SKD Cankar organiziral „Miklavževanje“ za otroke dopolnilnega pouka slovenskega jezika Sarajeva in Kaknja ter njihove bratce, sestrce in prijatelje. Dogodek je potekal v dvorani pri Sv. Ante na Bistriku. Otroci so pod vodstvom učiteljice Melite Osmanagić pripravili odličen program. Kasneje nam je bilo žal, da nismo povabili tudi ostalih starejših članov društva, ki bi se ob nastopu otrok, spomnili „Miklavževanja“ iz svojih otroških let.

Miklavževanje je pri nas priljubljeno predvsem zato, ker ga dojemamo kot slovensko tradicijo, ki se navezuje na nekatere obrede še iz časa pred prihodom krščanstva. Praznik je dobil ime po škofu Miklavžu oziroma Nikolaju iz 2. stoletja našega štetja, z njim pa so ga pri nas začeli istovetiti v 12. stoletju. Ohranjeni so najstarejši opisi Miklavževega obhoda na Kranjskem iz sredine 19. stoletja. Javni obhodi so se pojavljali vse do 50. let 20. stoletja. Nato je sledilo nekaj let zatišja, ko povork niso izvajali v javnosti. Šele po letu 1991 se je javno praznovanje prihoda Miklavža znova pojavilo. Da je tradicija miklavževanja na Slovenskem globoko zakoreninjena, pričajo tudi nekatere vraže, nanašajo se predvsem na obrti in poklice, katerih zavetnik je sv. Miklavž. V okolici Laškega so, na primer, dejali, da na ta dan ni dobro delati v gozdu ali v mlinu. Na Štajerskem in v Prekmurju je bilo na ta dan prepovedano presti. Ljudska modrost pa pravi, da če je na Miklavževo mrzlo, bo zima huda.

DAN ODPRTIH VRAT

02.12.2011 smo na široko odprli vrata kot mnoga kulturna društva v Sloveniji in s tem obeležili datum rojstva ( 3. december ) največjega slovenskega pesnika Franceta Prešerna, ki je med drugim tudi avtor himne Republike Slovenije. SKD Cankar že tradicionalno organizira „dan odprtih vrat“, ki pomeni prost vstop za vse obiskovalce in hkrati predstavitev društva, njegove aktivnosti in načrti. Letos smo za člane in obiskovalce na ta dan organizirali likovno in razstavo Idrijaske čipke ter predstavitev poezije in tako pokazali kreativnost naših članic. Skozi ves dan je bilo v prostorih društva zelo živahno, obiskali so nas predstavniki slovenskega veleposlaništva, novinarji iz večih medijev, s TV Sarajevo so celo naredili posnetek za dnevnik, kolegi iz drugih društev, naši člani in ostali. Po ogledu razstave in predstavitvi poezije smo ob soku in slaščicah malce pokramlali z gosti in prijatelji in jih obvestili o dogodkih, ki jih organizira društvo v bližnji prihodnosti. Ko se je na sarajevske ulice spustila tema, smo se pozdravili z obiskovalci in le zaprli vrata, vendar samo do jutra, ko so naši najmlajši člani imeli vajo za nastop.

SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO CANKAR SARAJEVO IN DOPOLNILNI POUK SLOVENSKEGA

JEZIKA IN KULTURE V KAKNJU IN SARAJEVU

Ob podpori Mercator centra Sarajevo, DRPD Novo mesto, Bralne značke Slovenija in Frančiškanskega samostana Bistrik Sarajevo

Prireja za otroke dopolnilnega pouka slovenskega jezika in kultrue in za tiste, ki se bodo enkrat pridružili pouku

Miklavževanje 2011

05.12. 2011 ob 17.00 uri v prostorih frančiškanskega samostana na Bistriku

Praznik Miklavža nas že na začetku decembra popelje v praznično in toplo vzdušje, ki vlada zadnjemu mesecu leta. Predvsem pa je to družinski praznik, ki so ga še posebej veseli otroci. Tisti, ki imamo v sebi še malo otroškega duha, pa tudi ne zaostajamo v veselem pričakovanju.

GLEDALIŠKA PREDSTAVA „VSE O ŽENSKAH“

26.11.2011 smo skupaj s Kulturnim društvom Bistrica ob Sotli organizirali gledališko komedijo „Vse o ženskah“. Naš del je bil bolj organizacijski, njihov pa predstavitveni. Čeprav je bil podaljšan vikend zaradi državnega praznika, je bil obisk vseeno zelo dober. Že pol ure pred začetkom je bila dvorana prilično napolnjena in vsi so nestrpno pričakovali začetek. Glede na to, da je bila predstava v slovenskem jeziku, lahko rečemo, da so dejansko bili gledalci v veliki večini Slovenci. Gledališka igra sodobnega hrvaškega dramatika Mira Gavrana „Vse o ženskah“ je bila prava izbira režiserke Darje Babič Drašler. Igra je dosegla vsa pričakovanja gledalcev. Tjaša Kunst, Suzana Moškon in Irena Horvat so na odru odigrale vsaka po pet vlog. Petnajst prizorov, ki zajemajo ženske like od otroških let, skozi izrazito žensko in materinsko obdobje vse do ostarelih babic, starih dvaindevetdeset let je bilo povezanih v tekočo celoto. Poleg režiserke in nastopajočih pa moramo pohvaliti tudi tehnično ekipo, šepetalke in ostala dekleta, ki so poskrbela za šminko, lasulje in obleko. Ta predstava v Sarajevu je bila deseta ponovitev te gledališke igre. Po predstavi so nas člani KD Bistrica ob Sotli počastili z domačimi dobrotami in vinom iz njihovega okoliša. Družili smo se še nekaj ur, veselo kramljali in tudi zapeli. Malce pred polnočjo smo se vsi otrujeni poslovili z obljubo, da ohranimo stike, mi pa smo gostom zaželeli srečno pot domov.

PREDSTAVA „ZRCALCE“ NA OSNOVNI ŠOLI „SAFVET- BEG BAŠAGIĆ“-SARAJEVO

19.11.2011 smo ponovili lutkovno predstavo „Zrcalce“, ki je nastala iz slovenske ljudske pravljice, na drugi osnovni šoli. Tokrat je je bila predstava namenjena učencem slovenskega jezika in kulture iz Sarajeva in Kaknja ter učencem zgoraj omenjene osnovne šole. Tudi v tem primeru je bil obisk dober, še starši so pohvalili izvajalce.

Kratka predstavitev Lutkovnega gledališča „Nebo“!

Lutkovno gledališče „Nebo“ je bilo ustanovljeno leta 2001 v Kranju. Ohranja klasične lutkovne tehnike ter raziskuje povezovanje drugih umetniških medijev – filma, fotografije, stripa – z lutkovnim gledališčem. V svojih začetkih je gledališče uprizarjalo lutkovne predstave za odrasle. Danes se ukvarja tako s poetičnimi otroškimi predstavami kot tudi z ekperimentalnimi odrskimi dogodki za odrasle. Ustvarjalci razvijajo prepoznaven umetniški izraz, prežet s poetiko, humorjem in inovativnostjo. Gledališče s svojimi predstavami redno gostuje po Sloveniji in tujini. Sodeluje na najpomembnejših slovenskih lutkovnih festivalih in se uvršča na festivale v tujini: Avstrija, Srbija, Turčija, Avstralija, Bosna in Hercegovina in Poljska.

LUTKARSKA PREDSTAVA „ZRCALCE“ NA OSNOVNI ŠOLI MEŠA SELIMOVIĆ

18.11.2011 se je na OŠ Meša Selimović- Sarajevo odvila lutkarska predstava z naslovom „Zrcalce“ v izvedbi Lutkarskega društva NEBO iz Kranja in pokroviteljem SKD Cankar. Predstavo so si ogledali učenci od 1. Do 5. razreda ter dramska sekcija zgoraj omenjene osnovne šole.

„Zrcalce“ je lesena zgodba o gozdnih živalih. Na gozdni jasi zajec najde zrcalce in v njem uzre svojo podobo. Vesel, da je našel svojo sliko, jo pokaže drugim živalim, a vsaka od njih trdi, da je slika njena. Nazadnje sliko medved odnese k svoji družini in na njej res vsi prepoznajo medvedjo glavo.

Ker je poleg živali in rastlin prav les največje bogastvo, so lutke narejene iz lesa. Celoten vtis dopolnjuje glasba, izvajana pretežno z lesenimi instrumenti.

Učenci so bili zadovoljni s predstavo in so to potrdili z bučnim aplavzom obema animatorjema na koncu, ju spraševali o lutkah in se fotografirali skupaj z njima.

NOVINARSKA ŠOLA

15.11.2011 smo v prostorih društva gostili študente, bodoče novinarje. Pripeljal jih je naš član, bivši dopisnik slovenskega časopisa Dnevnik. Skupina študentov, ki je imela temo seminarske naloge „Nacionalne manjšine v BIH“, je že imela pripravljenega delegata ( sicer edinega moškega člana ekipe ) ki bo v imenu vseh postavljal vprašanja. SKD Cankar pa je imel na drugi strani tročlansko delegacijo, ki se je trudila po najboljših močeh predstaviti slovensko manjšino v BIH in hkrati opisati zgodovino in aktivnosti našega društva. Dveurna debata se je z novinarskega vidika začela zelo profesionalno. Slovenska manjšina je bila predstavljena na različne načine, bodočim novinarjem smo podarili nekaj izvodov našega časopisa Zora Cankarjeva in jim obljubili, da bodo zanje naša vrata vedno odprta.

MARTINOVANJE

12.11.2011 smo v Grand Hotelu organizirali že tradicionalno “Martinovanje”. Na dogodek smo se pripravljali kar nekaj časa, ker smo želeli povabiti čim več naših članov in njihovih gostov. Ob 17. Uri se je dvorana počasi začela polniti, muzikanti so pripravljali inštumente, hotelsko osebje pa je z urnimi koraki nosilo dobrote na mizo. Najprej se je glasbena skupina predstavila, potem so sledili pozdravni govori podpredsednika našega društva, predstavnika z veleposlaništva in zanimiv opis Martinovega somelierke Barbare. Po večerji so se glasbeniki razigrali in tašno vzdušje je ob plesu in petju trajalo do polnoči. Udeleženci dogodka so bili prava pisana druščina: skoraj ves kontingent Slovenske vojske iz Butmirja, člani Društva za razvijanje prostovoljnega dela iz Novega Mesta, člani slovenskih društev iz Breze, Banja Luke, Kaknja in Viteza, predstavniki slovenskega veleposlaništva v BIH, člani našega društva in njihovi prijatelji ter naključni izletniki s Primorske, ki so prišli na izlet v Sarajevo. Druženje je bilo veselo in prijetno, malce tudi po zaslugi dobre kapljice. Sicer pa, “Martinovo” je samo enkrat na leto.

OBISK DIJAKOV IZ NOVEGA MESTA

29.10.2011 smo v jutranjih urah imeli sicer najavljen obisk dijakov z novomeške gimnazije, ti so obiskali Sarajevo, ker sodelujejo z eno izmed tukajšnjih gimnazij. Že dolgo ni bilo takšne gneče v naših prostorih kot ta dan. Na kratko smo dijakom predstavili zgodovino društva, naše aktivnosti, sodelovanje z slovenskimi in drugimi društvi in istitucijami ter opisali našo vlogo in status v Sarajevu in BIH. Obisk je bil kratek, ker so imeli zelo natrpan program. Dijaki so se zahvalili za naše gostoljublje, organizator izleta pa nam je obljubil splavarjenje po Krki, ko se bomo nahajali v tistih krajih.

DAN REFORMACIJE

28.10.2011 smo v prostorih društva obeležili »dan reformacije«, praznik, ko Slovenci slavimo prvo slovensko knjigo, torej našo pismenost. Za to priložnost smo v naših prostorih organizirali skromno slikarsko razstavo, stvaritve naših članov. Na kratko smo predstavili takratne zgodovinske dogodke, ki so pripeljali do prve slovenske knjige in poslušali nekaj klasičnih skladb, zaigranih na klavir. Proslave se je udeležil tudi g. veleposlanik s soprogo. Po kratkem druženju smo se mirno razšli, predvsem iz varnostnih razlogov zaradi aktualnega dogodka, ki se je zgodil pred ameriško ambasado.

KOSTANJEV PIKNIK

V soboto 15.10.2011 smo v popoldanskih urah na sedežu društva organizirali kostanjev piknik, ki je bil namenjen našim članom. Lepemu vremenu je kljuboval hladen veter , zato smo dogodek prestavili v prostore društva. Namestili smo se v učilnici in knjižnici in skoraj bi bilo premalo prostora. Po predjelu, ki bi ga lahko imenovali malica, je sledil pečen in kuhan kostanj. Glede tega moramo pohvaliti mojstra, ki je imel pod nadzorom vso situacijo v kuhinji . Ob kostanju,kramljanju in tekočih zadevah ( Cviček in sokovi ) je čas hitro tekel. Popoldan se je premikal v večer in spomnili smo se, da je v večernih urah še nekaj kulturnih dogodkov v Sarajevu, ki se jih splača obiskati. Vsi smo bili mnenja, da je bilo to prijetno druženje, ki ga bo treba večkrat ponoviti in se razšli z obljubo, da se naslednji mesec vidimo na Martinovanju.

SODELOVANJE V ODDAJI “DIPLOMATSKI KOD” NA OBN TV

07.10.2011 je bil na sedežu društva narejen posnetek za oddajo “Diplomatski kod”. Sicer se v prvem delu te oddaje predstavljajo diplomati na malo drugačen način, zajet je njihov vsakdanjik. Posnetek v društvu je dodatek in predstavitev aktivnosti Slovencev, ki so hkrati manjšina v BIH. Marsikdo ne ve, da Slovenci v BIH sploh obstajajo, še manj pa da so aktivni na raznih področjih. Našo nalogo, vezano za to oddajo smo izpolnili: uredniku oddaje smo priskrbeli sogovornike – naše člane, ki so predstavili aktivnosti našega društva, zgodovino društva, znane ustvarjalce na kulturnem področju, ki so naši člani, predstavili smo slovensko narodno nošo, slovensko potico ( orehovo in makovo ) ter avtohtono slovensko vino Cviček. Snemanje je potekalo v knjižnici društva v sproščeni atmosferi, za kar ima zaslugo mlada ekipa OBN TV in urednik Feđa Fetahagić. Upamo, da smo se širši javnosti predstavili na najboljši mogoči način in se hkrati zahvaljujemo OBN TV za sodelovanje.

8. Festival kulture ustvarjalnosti nacionalnih manjšin

Letos je bil v Banja Luki že 8. Festival kulturne ustvarjalnosti nacionalnih manjšin. V soboto, 1. oktobra se je na Trgu Krajine odvijala istočasno predstavitev nacionalnih kuhinj pod naslovom „Okusi tradicije“ in kulturno-umetniški program, kjer je nastopil tudi naš zbor „Camerata Slovenica“.

Najprej so v programu za otroke nastopili učenci dopolnilnega pouka iz Banja Luke in Slatine, pomagal jim je animator Iz Slovenije. Nastopil je še orkester mandolin in vokalna skupina „Lino Mariani“, italijanske manjšine iz Pule, potem grupa „Mužija“ iz Vojvodine, izvajali so madžarske pesmi, nato KUD Veseli brijeg Banja Luka, Udruženje Crnogoraca „Njegoš“ Banja Luka, moški pevski zbor „Maj“ iz Kranja, mešani zbor „Davorin Jenko“ iz Banja Luke in naš zbor Camerata Slovenica.

Zapeli so tri pesmi in sicer: Ne hodi mi tuode ponoči, Santa Lucia, Marko skače. Njihov nastop je bil vrhunski, doživeli so glasen aplavz in komentarje v smislu: „Nismo verjeli, da je mogoče toliko narediti iz preprostih, a večno lepih ljudskih skladb.“

Po nastopu je sledila skupna večerja v motelu Na-Na in druženje ob harmoniki in petju do zgodnjih jutranjih ur.

KONCERT ZBORA „POP SE SLIŠ“

24.09.2011 smo v dvorani samostana Sv. Ante gostili slovenski zbor „Pop se sliš“. Zbor je drugače iz Žalca in je specializiran za dalmatinske pesmi in ima koncerte po vsej Evropi. Naši člani so napolnili dvorano in se čudili kako je mogoče, da so Slovenci eksperti za dalmatinsko glasbo. Že na začetku so se dvomi razblinili in mladi glasbeniki so pokazali, da niso zastonj povsod zaželeni. Njihova energija in mladost sta pripomogli, da so nizali pesem za pesmijo in dobra ura koncerta je minila kot bi trenil. Obiskovalci so bili zelo zadovoljni s prireditvijo. Zbor si je na kratko oddahnil v predverju dvorane, nato pa smo se skupaj z njimi odpravili v bolj sproščeno okolje, v Pivnico. Po kratkem odmoru in po nekaj požirkih je ponovno zadolela pesem. Ostali obiskovalci lokala so naše goste fotografirali in jih vzpodbujali. „Fešta“ je tako trajala skoraj do polnoči in prijetno utrujeni smo se potem v trdi temi nekako razšli.

PIKNIK PRI ČLANICI ANI MRDOVIĆ

18.09.2011 nam je končno uspelo organizirati piknik vseh članov društva. Zadeva je morala biti čez vikend in seveda ob lepem vremenu, kajti celotna zadeva je potekala v naravi na posestvu ge. Ane Mrdović. Zbrali smo se kar v lepem številu. Zabavali so nas tamburaši, ki jih je s sabo pripeljal eden od naših članov. Posebej moramo pohvaliti ekipo naših članov, ki je posrbela, da izletniki niso bili lačni. Med hribi je odmevala pesem, ki se je družila z zvoki tamburic. Po večurnem kramljanju in petju se nas je počasi lotevala utrujenost, malo je pa k temu pripomoglo tudi sonce.

Z različnimi prevoznimi sredstvi in dobre volje smo se v poznih popoldanskih urah odpravili proti domu. Vsi smo bili mnjenja, da je druženje bilo lepo in da ga bo treba kmalu ponoviti.

PRIJATELJSTVO ZA NOVE ČASE

17.09.2011 smo bili prisotni v projektu oz. radijski oddaji „Prijateljstvo za nove čase“, ki jo organizira Radio Maribor ( RTV SLO ). Dogodek se je odvijal v hotelu Hollywood na Ilidži. Namen tega projekta je povezovati nacionalne radijske programe držav bivše skupne domovine, pripraviti skupne radijske projekte in hkrati organizirati izlete slovenskih poslušalcev v te države. Druženje je trajalo nekaj ur. Celotna zadeva je bila posneta in vsebina tega bo oddaja na Radiu Maribor. Naši člani kot gostje so predstavili SKD Cankar od samega začetka do današnjih dni, opisali smo aktivnosti društva in njegovo zgodovino, predstavili smo dopolnilni pouk slovenskega jezika za otroke ter tečaj slovenskega jezika za odrasle in seveda naš mešani pevski zbor „Camerata Slovenica“. Druženje je bilo sproščeno, čeprav nas je poslušalo 250 izletnikov iz Slovenije, ki so popestrili dogodek z nastopi petih zborov in domačo romsko skupino. Razšli smo se v poznih večernih urah z obljubo, da se kmalu spet vidimo.

POZDRAV MIRNE SARAJEVU

10.09.2011 se je zgodila prireditev "Pozdrav Mirne Sarajevu" v organizaciji DU Mirna in SKD Cankar, v hotelu Sarajevo. Prireditev je bila zelo obiskana. Med gledalci oz. poslušalci so bili predstavniki slovenskega veleposlaništva v Sarajevu, predstavniki Slovenske vojske iz vojaške baze Butmir, naši prijatelji iz slovenskih društev iz Kaknja in Breze ter člani našega društva s prijatelji in predstavniki hotela Sarajevo. Zadnjo točko so odpeli vsi nastopajoči skupaj z nami poslušalci. Sama prireditev je potekala v veselem in sproščenem vzdušju, čeprav so bile nekatere tehnične težave, npr. bližina bučnega lunaparka in pomanjkanje ozvočenja. Sam dogodek je potekal namreč na terasi v petem nadstropju hotela.V vsakem primeru pa je pomebno to, da je prireditev uspela in zadovoljni so bili tako obiskovalci kot nastopajoči. Potrebno je pohvaliti žensko plesno skupino FS NASMEH, katero so vzpodbujali obiskovalci s ploskanjem po taktu. Neverjetno koliko življenske energije skrivajo upokojenke iz vasice na Dolenjskem.Po dveh urah smo se razšli s pesmijo in zvoki "frajtonarice" z obljubo, da se, če ne prej, vidimo v Stični drugo leto in to en dan pred tradicionalnim Taborom pevskih zborov kot gostje na njihovi prireditvi. Še enkrat hvala DU Mirna, popestrili so sarajevski utrip v teh toplih septemberskih dneh.

Štipendije za Slovence v zamejstvu in Slovence po svetu za študijsko leto 2011/2012 (110. JR)

Razpisna dokumentacija:

razpis (Ur.l. RS, št. 64/11)

prijavnica

pooblastilo

POSEBNO OPOZORILO:
Oddaja pooblastila je obvezna za prijavitelje, ki še nimajo začasnega naslova v Republiki Sloveniji. Pooblaščena oseba mora imeti prebivališče v Republiki Sloveniji.

Dodatne informacije:
ga. Maja Deisinger
maja.desinger@sklad-kadri.si

+386 (0)1 434 58 96

Uradne ure:
vsak delovni dan med 9. in 12. uro
ob sredah tudi med 14. in 16. uro

Javni razpis je namenjen Slovencem v zamejstvu in Slovencem po svetu za dodelitev štipendije za dodiplomski študij v Republiki Sloveniji za študijsko leto 2011/2012. Rok prijave je 20.09.2011 za nove kandidate in 30.09.2011 za štipendiste, ki že imajo dodeljeno pravico do štipendije.

Polni naziv razpisa: Javni razpis za dodelitev štipendij Slovencem v zamejstvu in Slovencem po svetu za dodiplomski študij v Republiki Sloveniji za študijsko leto 2011/2012 (110. javni razpis)

Objava: 12.08.2011 (Ur.l. RS, št. 64/11)

Rok prijave:

20.9.2011 – za kandidate, ki prvič uveljavljajo pravico do štipendije po tem programu ali

30. 9. 2011 – za štipendiste, ki že imajo dodeljeno pravico do štipendije po tem programu

Vrednost razpisa: 500.000,00 EUR

Obvestilo o pouku v ŠL 2011/12

23.06.2011 se je, s svečano podelitvijo potrdil v Bošnjaškem inštitutu, uspešno končal dopolnilni pouk in tečaj slovenskega jezika in kulture za šolsko leto 2010/11.

Vse zainteresirane kandidate slovenkega porekla obveščamo, da se bo šolsko leto 2011//12 začelo:

Tečajniki - 08.09.2011, v četrtek, ob 17 uri
Otroci - 10.09.2011, v soboto, ob 09 uri

Pouk se bo začek z informativnim sestankom in predlaganjem prijavnice, ki jo najdete tukaj na spletnih straneh.

Vljudno vabljeni, da se odzovete vabilu in navajam tukaj besede A.M.Slomška, ki pravi:

»Kdor svoj materni jezik zavrže ter ga pozabi in zapusti, je zmedenemu pijancu podoben, ki zlato v prah potepta in ne ve, koliko škodo si dela. Materin jezik je najdražja dota, ki smo jo od svojih starih zadobili; skrbno smo ga dolžni ohraniti, olepšati in svojim mlajšim zapustiti.«

PRIJAVNICA

S prisrčnimi pozdravi

Melita Osmanagić, učiteljica

Naslednji dan 02.07.2011 smo se po zajtrku odpravili v Novo Mesto. Tam smo si ogledali Stari trg, naredili sprehod ob Krki, se srečali s prijatelji iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela, skupaj z njimi pojedli kosilo in se nato odpravili proti domu. Naredili smo majhen ovinek in obiskali rojstno hišo Josipa Broza Tita v Kumrovcu. Tam smo se vsak na svoj način spomnili maršala in si poleg Titove hiše ogledali celotno vas, ki je hkrati muzej. Ker nas je čas preganjal, smo po slabi uri krenili dalje proti domu. Še pod vtisom Kumrovca smo najprej zapeli nekaj partizanskih pesmi, sledile so dalmatinske, slavonske, bosanske, slovenske in tako je bilo vse do doma, tiho smo bili samo na obeh mejah. V Sarajevo smo prispeli v poznih večernih urah. Predno smo se razšli, smo si zaželeli prijeten dopust v upanju, da se septembra vidimo v isti postavi, kajti Camerata Slovenica odhaja na zaslužene počitnice.

PRIREDITEV „SREČANJE VSEH SLOVENCEV – DOBRODOŠLI DOMA“

01.07.2011 se je naš pevski zbor Camerata Slovenica v Ljubljani udeležil prireditve „Srečanje vseh Slovencev – dobrodošli doma“, katere organizator je bila Slovenska izseljenska matica. Sama prireditev je bila organizirana tako, da je se je na večih lokacijah, ki so bile blizu in sicer v centru Ljubljane, dogajalo več stvari hkrati. Na Pogačarjevem trgu smo dobili malico in poslušali nastop narodno zabavnega ansambla. Nekateri so tudi zaplesali. Na Mestnem trgu so se s polurnim programom predstavljali slovenski pevski zbori iz tujine. Na Prešernovem trgu so potekale priprave na glavno osrednjo prireditev, ki naj bi se začela ob 20.30. V ulici med Mestnim in Pogačarjevim trgom so bile postavljene stojnice, kjer so se predstavljala slovenska društva iz domovine in tujine. Med njimi je bila tudi naša stojnica z Idrijsko čipko in grafičnimi izdelki naših članic. Med temi stojnicami smo v fotoaparat ujeli G. Pahorja in G. Žekša, oba dobre volje. V drugi ulici so bile postavljene stojnice z ročnimi deli znanih slovenskih mojstrov, izdelki so bili za prodajo. Malce smo bili jezni zaradi spremebme urnika programa, ampak to se vselej dogaja ob tako široki organizaciji. Nekatere podrobnosti pa je organizator vseeno imel pod kontrolo. Točno ob 19.00 so utihnili cerkveni zvonovi, začela se je maša, v tem trenutku se je nehala vaja rock benda na Prešernovem trgu in ravno takrat je zadonela pesem našega zbora na novi lokaciji na Mestnem trgu. Mimoidoči so se ustavili in prisluhnili, zbrala se je precejšnja množica poslušalcev, med katerimi je treba omeniti naše prijatelje iz Kaknja. Del našega polurnega nastopa je posnela tudi RTV Slovenija. Poslušalci so bili zadovoljni in vsako našo pesem nagradili z bučnim aplavzom. Imeli smo tudi srečo z vremenom, kajti po našem nastopu se je začela nevihta in poslušalci so vsak na svojo stran odhiteli pod kap. Osrednja prireditev se je zaradi nevihte prestavila, mi pa smo si pod dežniki ogledali staro Ljubljano, nakupili spominke za domače in se odpravili na zaslužen počitek v hotel.

Dne, 25. junija, smo se odzvali prijaznem vabilu na proslavo dneva slovenske vojske, ki nam ga je izročil poveljnik , polkovnik Miran Rožanec. Proslava je bila v bazi v Butmirju. Vzdušje je bilo izredno prijetno in ob pestrem programu –od krasnega nagovora, do nastopa tamburaškega orkestra deklic iz Vipave, Sarajevo drumm orchestra in plesalk, smo se čutili prijetno in sproščeno. Po sproščenem pogovoru z osebjem slovenske posadke v okvirju mirovnih enot, smo lahko samo ostali ponosni na te fante in na celo Slovenijo, ker smo zvedeli in čutili, da svojo nalogo opravljajo, ne samo brezhibno in profesionalno, toda , da jo opravljajo srčno in s predanostjo.

SLOVENSKI DAN V SLATINI

25.06.2011 se nas je nekaj članov SKD Cankar odzvalu vabilu Društva Slovencev RS Triglav, Banja Luka in se udeležili prireditve „Slovenski dan v Slatini“. Čeprav se je pot v Slatino kar vlekla, smo tja prišli dobre volje. Na strani organizatorja in na naši strani pa je bilo tudi lepo vreme, kajti prireditev je potekala na prostem. Najprej smo poskusili dobrote članov društva Triglav, potem pa prisluhnili nastopajočim, kjer se je na odru začel kulturni program. Na začetku so se predstavili najmlajši-učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika iz Slatine in Banja Luke. Za njimi so nasopila gostujoča kulturno umetniška društva in sicer tamburaši, folklorne skupine, sekstet ter otroška glasbena skupina. Gostje so bili iz Slovenije in Srbije. Srečanja Slovencev v Slatini se je udeležil tudi veleposlanik G. Grasselli s soprogo. Pred kosilom smo celo malo zaplesali. Po kosilu je sledilo druženje z znanci iz Breze, Kaknja, Banja Luke in Novega Mesta. V poznih popoldanskih urah smo krenili proti domu. Srečanje Slovencev v Slatini je bilo prijetno, seveda pa je treba pohvaliti tudi organizatorja.

KONCERT CAMERATA SLOVENICA V BOŠNJAČKEM INSTITUTU

23.06.2010 ob 18. uri se je zgodil napovedani koncert našega mešanega pevskega zbora Camerata Slovenica v Bošnjačkem institutu. Že pred začetkom koncerta ja bila dvorana polna gledalcev oziroma poslušalcev. Koncert so obiskali naši člani, učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika, veleposlanik G. Grasselli, visoki predstavnik v BIH G. Inzko ter pripadniki Slovenske vojske iz vojaške baze Butmir, ki so dogodek v celoti posneli. V prvem delu je zbor odpel nekaj pesmi, ki so zelo navdušile občinstvo, potem je sledil nastop ansamba klasičnih harmonik, v tretjem delu koncerta pa je ponovno nastopil pevski zbor. Na koncu je dolg aplavz potrdil, da so bili obiskovalci zelo zadovoljni s koncertom. Po končanem koncertu je sledila svečana podelitev spričeval učencem dopolnilnega pouka slovenskega jezika, ostali obiskovalci pa so ob soku v predverju med sabo izmenjali nekaj besed ter pohvalili nastopajoče na koncertu.

VRTNA PRIREDITEV OB DNEVU DRŽAVNOSTI V REZIDENCI VELEPOSLANIKA G. GRASSELLIJA

22.06.2011 smo se zbrali v vrtu G. Grassellija, da bi obeležili slovenski dan državnosti. Zbralo se je lepo število ljudi iz kulture, politike, vojske in medijev. Najprej je naš mešani pevski zbor zapel slovensko himno, sledile so himne EU in BIH. Nato je imel G. Grasselli kratek govor, potem je besedo predal G. Bogiču Bogičeviću. Potem pa je sledilo druženje, obiskovalci so se pomešali, veselo kramljali in preizkušali skrivnosti kuharskih mojstrov. Srečali smo se z rojaki iz Kaknja in Breze ter poslovneži iz Slovenije. Ko se je začel delati mrak, smo se počasi razšli.

TEDEN KULTUR V NOVEM MESTU IN PREDVEČER TABORA V ŠENTVIDU PRI STIČNI

18.06.2011 je naš mešani pevski zbor Camerata Slovenica potoval v Slovenijo in se najprej v Novem Mestu udeležil dogodka »Teden Kultur«, katerega je organiziralo Društvo za razvijanje prostovoljnega dela Novo Mesto. Prireditev »Sejem kultur: Malo mešano« smo popestrili z eno pesmijo ter se na ta način predstavili novomeškemu občinstvu.

Takoj po tem nastopu smo odpotovali v Šentvid pri Stični na predvečer tabora in se tam predstavili s tremi pesmimi. Do konca smo pogledali ostale udeležence, spregovorili par besed s prijatelji iz Zagreba in se vrnili v Novo Mesto, kjer smo spali.

POLAGANJE CVETJA NA SPOMINSKO PLOŠČO IVA ŠTANDEKERJA

16.06.2011 smo člani SKD Cankar, slovenski veleposlanik G. Grasselli in domačini z Dobrinje položili cvetje na grob Mladininega novinarja Iva Štandekerja. Ob tej priložnosti je G. Grasselli spregovoril nekaj besed o novinarski poti padlega Štandekerja, ki je bil znan po poročanju z vojnih prizorišč iz Hrvaške in Bosne in Hercegovine. Ga. Mirjana Barbić, ki je ranjenega Štandekerja peljala v bolnišnico, je opisala tisti dan leta 1992. Svoj del zgodbe pa so dodali domačini z Dobrinje kot neposredne priče ob dogodku tistega dne, ki je bil usoden za Iva Štandekerja. Razšli smo se z mislimi na Štandekerjeve besede; „Rad imam mesta, ne pa tistih, ki jih uničujejo.“

GLEDALIŠKA KOMEDIJA »SILVESTRSKA SPRAVA!

25.05.2011 smo ob19. uri v Međunarodnom Franjevačkom Studentskom Centru gostili gledališko skupino DKD Svoboda Senovo, ki je uprizorila komedijo Toneta Partljiča z naslovom »Silvestrska sprava«.

V komediji Silvestrska sprava nam Tone Partljič pokaže, da sprava ni mogoča, dokler človek ne odstopi od uveljavljanja »svojega prav«. O človeški dobroti, ki je nad odločitvijo pozameznika, na kateri strani se bo boril, spregovori lik negovalke Marije: »Mene ne zanima, kaj je bilo pred sedemdesetimi leti, ali so bili domobranci ali partizani! To je zame drugorazredno vprašanje! Mene zanima, ali so ljudje dobri ali slabi«!

Aktualna komedija nas je vse nasmejala. Po predstavi smo kramljali z gledališniki in degustirali dobrote iz Slovenije. Naslednji dan smo gostom pokazali zgodovinske znamenitosti Sarajeva in se nato poslovili od njih z obljubo, da se kmalu vidimo v Sloveniji.

CANKARJEVA TRIBUNA

19.05.2011 ob 18. uri se je v Ovalni dvorani Mestnega sveta odvijala javna tribuna z naslovom »20. obletnica samostojnosti Slovenije. Tribune sta se udeležila dva gosta iz Slovenije in sicer profesor in bibliotekar Igor Zemljič, dr. Aleksander Lorenčič ter domačin dr. Besim Spahić. Na tribuni so poslušalci aktivno sodelovali, spraševali goste in komentirali.

KONCERT PEVSKEGA ZBORA SLOVENSKI DOM IZ ZAGREBA

14.05.2011 smo gostili mešani pevski zbor iz Zagreba, ki so imeli samostojen koncert v dvorani Međunarodnega Franjevačkega Studenskog Centra. Kratka predstavitev naših gostov:

Mešani pevski zbor Slovenskega doma

Mešani pevski zbor je najstarejša sekcija Slovenskega doma. Njegovi začetki segajo v leto 1930, ko je bil zborovodja Ivan Gorenšek. Sprva je deloval samo mešani zbor, pozneje pa moški in ženski zbor ter oktet. Poleg pevskih vaj so imeli pevci ob sobotah še pouk iz glasbene teorije. O delovanju zborov med 2. svetovno vojno podatkov žal ni.

Moto pevskega zbora, ki je začel delovati že v prvih povojnih dneh in je prvič nastopil leta 1945 na društveni prireditvi v Slovenskem domu, je bil: S pesmijo širiti bratstvo Hrvatov in Slovencev!

Leto dni pred osamosvojitvijo Republike Hrvaške je vodenje pevskega zbora prevzel Vinko Glasnović. Ko sta se oblikovala dva zbora – mešani pevski zbor Slovenskega doma in duhovni zbor Anton Martin Slomšek, je najprej vodil oba, od leta 1994 pa vodi le pevce duhovne sekcije.

V letih 1994–98 je mešani pevski zbor zamenjal kar dve zborovodji. Jeseni leta 1998 je Slovenski dom dobil novega stalnega dirigenta, in sicer Franca Keneja iz Slovenije. Pod njegovo taktriko je prvič uspešno nastopil na proslavi ob slovenskem kulturnem prazniku v dvorani Vatroslava Lisinskega leta 1999.

Mešani pevski zbor se redno udeležuje velikih zborskih srečanj, kot sta Tabor pevskih zborov v Šentvidu pri Stični in Primorska poje.

Po koncertu smo se ob dobri kapljici s pesmijo družili z gosti. Naslednji dan smo jim razkazali Sarajevo, jih pogostili v vrtu SKD Cankar. Po kosilu smo ponovno skupaj zapeli in jim obljubili, da se kmalu vidimo v Zagrebu. Obadva dni je bilo druženje prijetno, k temu pa je veliko prispevalo lepo vreme. Zagrebški Slovenci so si še ogledali Vrelo Bosne in potem počasi krenili proti domu. To dvodnevno druženje bo vsem ostalo v lepem spominu.

ŠAHOVSKI TURNIR

Vsredo 11. 5. 2011 ob 10.uri se je v prostorih društva odvijal šhovski turnir za vse generacije. Na turnirju sta sodila sodnika FIDE: Emin Kemura in Mirjana Barbić.Na koncu so bile podeljene diplome: 1.mesto Samo Čolak, 2.mesto Mak Kulenović in 3. mesto Toni Skočir ter zahvala za sodelovanje na turnirju.

VELIKONOČNA DELAVNICA

V petek 22.04.2011 je bila v popoldanskem času v prostorih društva organizirana Velikonočna delavnica. Zbralo se nas je lepo število, od najmlajših pa do tistih v zrelih letih. Kuhali in barvali smo velikonočne pirhe na razne načine, z čebulno lupino na starinski način in z barvami na moderni način, nekatere pa smo tudi polepili. Vzdušje je bilo enkratno, vsak udeleženec je nekaj pirhov odnesel domov, nekaj pa smo jih podarili sosedom.

TENIŠKI SENIORSKI XIX. MEMORIAL JAN DORŠNER IN TRADICIONALNO POLAGANJE CVETJA NA GROB PADLEGA BORCA

Prvi letošnji seniorski teniški turnir na odprtem, po koledarju TS BIH XIX. Memorial Jan Doršner v okviru obeležja tradicionalnih CANKARJEVIH DNEVOV SKD CANKAR Sarajevo in v tehnični organizaciji Teniškega kluba ISKRA TEEN, je bil odigran 23. in 24. aprila 2011 na igriščih TA HEAD v Hotnju.

V dolgi tradiciji vzdrževanja turnirja od vojnega 1993. leta so v okvir prehodnega matičnega pokala Janovega Smučarskega kluba Željezničar vpisani naši najboljši teniserji, nekateri celo uspešno nastopaju v DEVIS pokalu BIH reprezentance in v mednarodni konkurenci: Aldin Šetkić, Mirza Bašić, Ivan Dodig ( sedaj hrvaški DEVIS-pokalni reprezentant s kariernim rangom na 44. mestu ITF lestvice ), Vedran Begović, Zlatan Kadrić in drugi. Najboljša BIH seniorka Mervana Jugić Salkić je osvojila titulo kar štirikrat zaporedoma.

Prvi dan turnirja so člani Častnega sveta iz Slovenskega kulturnega društva CANKAR, prijatelji in družinski člani položili cvetje na grob padlega borca na pokopališču Sv. Josip.

Vrhovna sodnica TS BIH s prvo ITF licenco Hana Mehmedagić in direktor turnirja Emir Jesenković sta najprej testirala naše teniške upe in ob evidentni menjavi generacij najavila, da se bodo še to poletje preizkusili v evropski konkurenci, kar je tudi najpomembneši namen tega Memoriala. Med opaznimi gledalci, ki so prišli izrazit podporo organizatorju in nastopajočim sta bila direktor Teniške zveze Zlatko Šoše, kakor tudi nekdanji predsednik Olimpijskega komiteja BIH Izudin Filipović.

Turnir so ob SKD Cankar tradicionalno podprli še Ministrstvo za kulturo in šport Kantona Sarajevo, Kantonalni stanovanjski sklad, Petrol BH Oil Company, Comprex d.o.o. in draguljar Sofić, da bi lahko osmim prvoplasiranim podelili nagradni sklad v višini 2.000 KM, diplome SKD Cankar in pozlačene medalje.

31.03.2011 je v prostorih „Franjevačkog međunarodnog studenskog centra“ bila volilna skupščina društva. Mandat predsednice in upravnega odbora društva je podaljšan za dve leti. Novost je menjava generalnega sekretarja društva.

Kolegica Elizabeta Strunjaš se je upokojila, na njeno mesto je izbran Samo Čolak. Predstavljeno je vsebinsko poročilo za leto 2010 in planirani program za 2011-to leto, ter finančno poročilo za leto 2010. Sledil je sproščen klepet in nazadnje skromna pogostitev članov in gostov.

OBISK MINISTRA ŽEKŠA V SARAJEVU

28. 3. V popoldanskih urah so Društvo obiskali minister za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Boštjan Žekš, nj. eksc. Andrej Grasselli, Aleš Selan, višji svetovalec, Anja Lorenzetti, vodja kabineta, Matija Bučar, kulturni ataše pri slovenskem veleposlaništvu in predstavniki slovenskih društev v Federaciji. V približno enournem razgovoru so se dotaknili mnogih, za društva in za manjšine, aktualnih tem. O srečanju je za POP TV iz Slovenije kratek prispevek posnela ekipa TV HAYAT.

Na mizi so slovenske specialitete

Združenje Salon okusa je v okviru manifestacije „Dobro vino & Dobra hrana“ - 2. mednarodni salon okusa, ki ga organizira 23. in 24. marca 2011 v sodelovanju z veleposlaništvima Slovenije in Makedonije ter Slow Food Cominiumom kot uradnimi partnerji pripravilo tudi dvodnevno kulinarično delavnico „Dnevi slovenske kuhinje.“

Skrivnosti kuharske umetnosti sta v salonu Gorenja na platoju Skenderije odkrivala Sebastijan Jurjevec in Simon Umek, kuharja znane mariborske gostilne Rožmarin – lastnik Saša Arsenovič.

V nedeljo in ponedeljek, 22. in 23. marca smo se vsi, ki nas je to zanimalo, učili pripravljati slovenske jedi: orehovo potico, sirove štruklje, gobovo juho, ajdove žgance, ričet, bograč, fižolovo solato, solato iz govedine in razne namaze. Vse jedi smo lahko tudi poskusili, ponudili pa so nam še domače žganje kot aperitiv in pravi dolenjski cviček.

Poleg organizatorjev in demonstratorjev so bili najbolj številni gosti člani „Cankarja“, ki so z vprašanji in nasveti pomagali kuharjema. Naj povem tudi to, da je Melita Osmanagić, članica Cankarja prekrižala kuhalnico s profesoinalcema in njena gobova juha, ena najbolj značilnih domačih jedi je bila izredno okusna in so jo vsi pohvalili.

Zveza slovenskih društev v BiH „Evropa zdaj“ in SKD Cankar sta podprla organizacijo in izvedbo 2. mednarodnega salona okusa „Dobro vino & Dobra hrana“.

Predstavitev

Rožmarin in Pullus v Sarajevu

V okviru manifestacije „Dobro vino & Dobra hrana“ – 2 mednarodni salon okusa je bila večerja v organizaciji gostilne Rožmarin iz Maribora in njenih dveh odličnih kuharjev ob podpori Perutnine Ptuj – Pullus vina z okusom, na kateri pa je na žalost lahko uživalo le omejeno število gostov.

Vrhunske specialitete Sebastijana in Simona so bile še boljše, saj so k vsaki jedi postregli ustrezno vino iz linije Pullus. Za dobro počutje gostov so poleg prelepega okolja in okusne hrane poskrbeli še lastnik Rožmarina, g. Arsenovič, pa tudi Barbara Pribožič – Leka, organizatorka vseh dogodkov in velika poznavalka vin ter Bojan Kobal, enolog ptujske kleti.

Tudi ob tej priložnosti, tako kot dva dni poprej so bili prisotni predstavniki slovenskega veleposlaništva.

8.3. U društvenih prostorih smo 8. marca proslavili Dan žena. Zbralo se je veliko naših članic ob „domači pogostitvi“. Ga. Žanet nam je igrala na klavir in ob klavirski glasbi smo članice obujale spomine na nekdanje čase.

4. 3. smo pripravili pustovanje za člane našega društva. Letos je bilo to malo drugače, saj smo priredili pustovanje v sodelovanju s HKD Napredak in tamburaškim orkestrom Lira. Predstavile so se številne odrasle in otroške maske iz obeh društev. Po predstavitvi je bil enourni koncert Lire, nato so prav vse maske prejele pohvale. Sledilo je še veselo rajanje in prav vsi, maske in številno občinstvo so se lahko ob prijetni glasbi posladkali s krofi.

Proslava Prešernovega dne:

promocija almanaha za leto 2010, odprtje razstave, klavirski koncert.

Slovenci v Sarajevu smo tudi letos proslavili slovenski kulturni praznik Prešernov dan.

Prireditev se je začela s slovensko in bosansko himno, nato sta Mateja in Davor v kratkem recitalu predstavila življenje in delo Franceta Prešerna in nas do konca prijazno vodila skozi program.

Na proslavi so bili tudi člani veleposlaništva in konzulata. Nj. eksc. Andrej Grasselli je pozdravil prisotne in govoril o pomenu praznika za Slovence. Veseli smo bili tudi članov slovenskega društva iz Kaknja, ki so se v velikem številu odzvali našemu povabilu.

Sledila je promocija almanaha za leto 2010 in odprtje razstave fotografij o Vječnici - delo likovne umetnice Jasmine Hrustanović.

V drugem delu programa pa smo imeli čast poslušati enkraten klavirski koncert pianista Slavena Kulenovića, ki je izvajal dela Bacha in Mozarta. Dvorana z 250 mesti je bila polna do zadnjega kotička.; nekateri so celo ostali brez sedeža.

Virtuoz je bil nagrajen z gromkim aplavzom navdušenega občinstva.

27.12.2010. Zbor Camerata Slovenica je nastopal v bazi Butmir na povabilo slovenske vojske ob proslavi 20-letnice slovenske samostojnosti. Predstavili so se s kratkim programom, poslušalci so bili nad nastopom navdušeni, zbor je prejel plaketo in priznanje Občine Bled.

06.12. V popoldanskem času nas je obiskal novi tretji sekretar slovenskega konzulata, g. Matija Bučar. Pokazali smo mu naše prostore in ga seznanili z delom društva. Ogledal si je tudi razstavo o delovanju društva od 1934 do 2009 in naš almanah za preteklo leto. Predstavil nam je nekaj svežih idej za še boljše sodelovanje z ambasado in drugimi slovenskimi društvi v BiH.

03.12.2010. Ob rojstnem dnevu našega največjega pesnika Franceta Prešerna smo imeli že tradicionalni dan odprtih vrat. Postavili smo razstavo o delovanju Društva od začetka leta 1934 pa do 2009. Obiskovalci so si lahko ogledali tudi film o slovenski manjšini v Sarajevu, ki ga je posnela TV Vogošča.

04.12.2010. Za otroke dopolnilnega pouka smo pripravili Miklavževanje. Otroci so prikazali kratko igrico, nekaj recitacij in pesmic, Miklavž pa jim je razdelil darila. Miklavžev obisk so si ogledali tudi številni starši.

04.12.2010. Naš zbor Camerata Slovenica je ob 10-letnici Mercatorja nastopil v hipermarketu na Ložioničkoj. Podpredsednik Društva Cankar, g. Toni Skočir je na kratko predstavil društvo in napovedal program.

11.11. V dvorani Franjevačkog samostana pri sv. Antu je bil v četrtek 11. novembra zelo uspešen literarni večer s KUD OtočjeO, skupino mladih literatov iz Slovenije. Predstavili so nam svojo revijo, ki je tematsko obarvana, zadnja številka je posvečena Bosni. Razveselili so nas s svojimi pesmimi, krajšimi proznimi sestavki in kantavtorjem s kitaro. Svoje pesmi je čitala tudi naša članica Jasmina Hrustanović. Pozneje smo vse prisotne povabili še na koktajl, kjer se je razvil sproščen pogovor med gosti in našimi člani.

06.11. Našim članom in širši javnosti se je v dvorani hotela Grand predstavil mešani pevski zbor Simon Jenko iz Banja Luke .

06.11.V hotelu Grand smo priredili tradicionalno martinovanje. To je slovenski praznik, ko se mošt spremeni v vino. Za glasbo je poskrbela ga. Branka Bukovec iz Novega mesta, ki je pripeljala s seboj ansambel Azalea.

Prireditve se je udeležilo skupaj več kot 130 gostov, prišli so tudi člani slov. društva iz Kaknja, pa pevski zbor iz Banja Luke, predstavniki ambasade in konzulata ter veliko naših članov. Ob dobri glasbi, jedači in pijači smo se zabavali pozno v noč.

Zbor Cametata Slovenica potuje v Banja Luko na srečanje pevskih zborov iz BiH in Slovenije.

V soboto ob 14. Uri se bo Društvo Cankar predstavilo na manifestaciji „odprti kulturni center 2010 – Vilsonovo šetalište. Nastopil bo naš zbor Camerata Slovenica, literat Davor Majstorović in učenc dopolnilnega pouka slovenskega jezika, Ivan Milošević. Zapel nam bo Kekčevo pesem.

21., 22., 23. 09 je v Društvu Cankar Federalna televizija (FTV) snemala oddajo o Slovencih v BiH. Oddaja bo na programu v mesecu novembru.

V četrtek, 16. septembra je bil prvi sestanek s tečajniki, ki bodo obiskovali celoletni tečaj slovenskega jezika. Dogovorili so se, da po pouk potekal ob torkih od 17. do 20. ure.

Pevski zbor „Camerata Slovenica“ je pričel z rednimi vajami 13. Septembra. Vaje so dvakrat tedensko, v ponedeljek od 18.30 do 20.15 in v sredo od 19.00 do 20.45.

Učenci dopolnilnega pouka so imeli prvi sestanek z učiteljico, z rednim poukom pričnejo v soboto, 18. septembra in sicer od 9.00 do 12.00.

Židovska skupnost Bosne in Hercegovine je povabila predstavnike SKD Cankar, da se udeležijo poslovilnega večera delegacije izraelskih študentov, ki so predstavili projekt „Potovanje skozi židovsko dediščino Sarajeva in okolice“. V imenu društva se je predstavitve udeležila članica Upravnega odbora, Milka Toukalek.